{"id":1320,"date":"2025-01-08T16:35:09","date_gmt":"2025-01-08T15:35:09","guid":{"rendered":"https:\/\/focuscongo.de\/mentions-legales\/"},"modified":"2025-08-14T15:34:15","modified_gmt":"2025-08-14T13:34:15","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/focuscongo.de\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"\n<p>Focus Congo e.V.<br\/>R\u00f6ntgenstra\u00dfe 8<br \/>76351 Linkenheim-Hochstetten<br \/>Deutschland<\/p>\n\n<p>Vereinsregister: 701700<br\/>Registergericht: Amtsgericht Mannheim<\/p>\n\n<p><strong>Vertreten durch:<\/strong><br\/>Orion Boyinkere Rwizibuka (Vorstandsvorsitzender)<br\/>Svenja Rwizibuka<br\/>Matthew Mihelic<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contact<\/h2>\n\n<p>Telefon: +49 7247 9533777<br\/>E-Mail: info@focuscongo.de<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Redaktionell verantwortlich<\/h2>\n\n<p>Orion Boyinkere Rwizibuka und Svenja Rwizibuka<br\/>R\u00f6ntgenstra\u00dfe 8<br \/>76351 Linkenheim-Hochstetten<br \/>Deutschland<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verbraucher\u00adstreit\u00adbeilegung\/Universal\u00adschlichtungs\u00adstelle<\/h2>\n\n<p>Wir nehmen an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teil. Zust\u00e4ndig ist die Universalschlichtungsstelle des Zentrums f\u00fcr Schlichtung e.V., Stra\u00dfburger Stra\u00dfe 8, 77694 Kehl am Rhein (<a href=\"https:\/\/www.verbraucher-schlichter.de\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.verbraucher-schlichter.de<\/a>).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zentrale Kontaktstelle nach dem Digital Services Act &#8211; DSA (Verordnung (EU) 2022\/265)<\/h2>\n\n<p>Unsere zentrale Kontaktstelle f\u00fcr Nutzer und Beh\u00f6rden nach Art. 11, 12 DSA erreichen Sie wie folgt:<\/p>\n\n<p>E-Mail: info@focuscongo.de<br\/>Telefon: +49 7247 9533777<\/p>\n\n<p>Sonstige Kontaktwege:<br\/>Postadresse:<br\/>Focus Congo e.V.,<br\/>R\u00f6ntgenstra\u00dfe 8<br \/>76351 Linkenheim-Hochstetten<br \/>Deutschland<\/p>\n\n<p>Die f\u00fcr den Kontakt zur Verf\u00fcgung stehenden Sprachen sind: Deutsch, Englisch.<\/p>\n\n<p>Quelle: <a href=\"https:\/\/www.e-recht24.de\/impressum-generator.html\">https:\/\/www.e-recht24.de\/impressum-generator.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Focus Congo e.V. Vereinsregister: 701700Registergericht: Amtsgericht Mannheim Vertreten durch:Orion Boyinkere Rwizibuka (Vorstandsvorsitzender)Svenja RwizibukaMatthew Mihelic Contact Telefon: E-Mail: Redaktionell verantwortlich Orion Boyinkere Rwizibuka und Svenja Rwizibuka Verbraucher\u00adstreit\u00adbeilegung\/Universal\u00adschlichtungs\u00adstelle Wir nehmen an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teil. Zust\u00e4ndig ist die Universalschlichtungsstelle des Zentrums f\u00fcr Schlichtung e.V., Stra\u00dfburger Stra\u00dfe 8, 77694 Kehl am Rhein (https:\/\/www.verbraucher-schlichter.de). Zentrale Kontaktstelle nach [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"test-seitenkategorie":[],"test-fur-give-kat":[],"class_list":["post-1320","page","type-page","status-publish","hentry"],"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/focuscongo.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/focuscongo.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/focuscongo.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/focuscongo.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/focuscongo.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1320"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/focuscongo.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1527,"href":"https:\/\/focuscongo.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1320\/revisions\/1527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/focuscongo.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"test-seitenkategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/focuscongo.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/test-seitenkategorie?post=1320"},{"taxonomy":"test-fur-give-kat","embeddable":true,"href":"https:\/\/focuscongo.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/test-fur-give-kat?post=1320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}